آخر تحديث: 15 سبتمبر 2026. يتم مراجعة هذا الدليل ربع سنويًا مقابل تحديثات gov.uk و evisa.gov.so. يتطلب كل طفل يدخل الصومال، بما في ذلك الرضع دون سن الثانية، طلب eTAS منفصلًا يقدمه شخص بالغ مرافق عبر بوابة evisa.gov.so، مدعومًا بجواز سفر ساري المفعول، وشهادة ميلاد كاملة، وخطاب موافقة الوالدين.
حل نظام ترخيص السفر الإلكتروني (eTAS) محل إطار التأشيرة عند الوصول، مع اكتمال التطبيق الكامل في 27 نوفمبر 2025. يجب على العائلات المسافرة من المملكة المتحدة التأكد من أن كل طفل يستوفي متطلبات صلاحية جواز السفر المحددة، والوثائق، والمتطلبات الصحية قبل المغادرة. يمكن أن تتغير قواعد الهجرة في الصومال بإشعار قصير بسبب الوضع الأمني؛ تأكد دائمًا من المتطلبات مع السفارة الصومالية في لندن قبل حجز الرحلات الجوية غير القابلة للاسترداد.
هل يحتاج الأطفال الصوماليون إلى eTAS منفصل لدخول الصومال؟
تتطلب قواعد eTA الصومال للقصر ترخيص سفر إلكترونيًا منفصلًا لكل مسافر بغض النظر عن العمر، بما في ذلك حديثي الولادة. تم إطلاق نظام eTAS في 1 سبتمبر 2025 مع اكتمال التطبيق الكامل في 27 نوفمبر 2025، وحل محل إطار التأشيرة عند الوصول وهو إلزامي لجميع الزوار عبر بوابة evisa.gov.so. يتم الآن إعادة توجيه عنوان URL السابق visa.gov.so إلى evisa.gov.so. لا يتوفر الترخيص عند الوصول إلى نقاط التفتيش الفيدرالية (عدن عدي، كيسمايو)؛ تمنع شركات الطيران من إصدار بطاقات الصعود بدون eTAS.
نصيحة أمنية (gov.uk): تم الإبلاغ عن اختراق بيانات مستمر يؤثر على نظام التأشيرة الإلكترونية الصومالية، مما يعرض عناوين المنازل للمتقدمين للخطر. لهذا السبب، استخدم بطاقة دفع مخصصة بحدود منخفضة، وتجنب إعادة استخدام كلمات المرور على evisa.gov.so، وراقب محاولات التصيد الاحتيالي التي تشير إلى طلبك الصومالي. المصدر: نصيحة السفر من وزارة الخارجية والكومنولث والتنمية البريطانية للصومال.
متطلبات العمر – متى يعتبر الطفل قاصرًا؟
تحدد قواعد eTA الصومال للقصر أي شخص دون سن 18 عامًا كقاصر لأغراض eTAS، مع فئات فرعية: رضيع (0-2)، طفل (3-11)، ومراهق (12-17). لا تنشر وكالة الهجرة والجنسية الصومالية (ICA) عتبات عمرية دقيقة؛ تستند هذه الفئات الفرعية إلى الممارسات الإقليمية وسياسات شركات الطيران (مثل عتبة كينيا المؤكدة لمن هم دون 18 عامًا)، وليس على القانون الصومالي المنشور. تحقق مباشرة مع ICA قبل الحجز.
| الفئة العمرية | الفئة | متطلب eTAS | ملاحظات |
|---|---|---|---|
| 0-2 | رضيع | إلزامي | صورة مقعد السيارة مقبولة |
| 3-11 | طفل | إلزامي | موافقة الوالدين مطلوبة |
| 12-17 | مراهق | إلزامي | نفس الرسوم للبالغين |
الوثائق المطلوبة لطلب eTAS للقاصر
يتطلب طلب eTAS للقاصر جواز سفر الطفل بحد أدنى 6 أشهر صلاحية بعد تاريخ الوصول المخطط له وصفحة فارغة واحدة على الأقل، وشهادة ميلاد كاملة، وصورة مطابقة للمواصفات، وخطاب موافقة الوالدين الموقع. تؤدي جوازات السفر المفقودة أو المسروقة إلى رفض الدخول.
- جواز سفر الطفل – صلاحية لا تقل عن 6 أشهر بعد تاريخ الوصول المخطط له، صفحة فارغة واحدة على الأقل؛ تؤدي جوازات السفر المفقودة أو المسروقة إلى رفض الدخول.
- شهادة ميلاد كاملة – إثبات الهوية والعلاقة الأبوية؛ ترجمة معتمدة مطلوبة إذا لم تكن باللغة الإنجليزية أو الصومالية.
- صورة بيومترية أو سيلفي – خلفية بيضاء، الوجه للأمام؛ للرضع، صورة مقعد السيارة مقبولة إذا كان الوجه مرئيًا ولا توجد أيادي للبالغين في الإطار.
- خطاب موافقة الوالدين – موقع من كلا الوالدين أو الوصي القانوني؛ يجب أن يتضمن اسم الطفل، تاريخ الميلاد، رقم جواز السفر، تواريخ السفر، وتفاصيل كلا الوالدين.
- خطاب الكفالة (ورقة ضمان) – يجب إدراج كل طفل بالاسم الكامل، تاريخ الميلاد، ورقم جواز السفر؛ قد يتسبب استخدام عبارة “والعائلة” في رفض الدخول. موقع من المنظمة الكفيلة في الصومال مع ضمانات مالية.
خطابات موافقة الوالدين ووثائق الوصاية
يجب على الأوصياء غير الوالدين تقديم أمر حضانة من المحكمة، أو قرار تبني، أو أمر رعاية بديلة. احمل النسخ الأصلية والنسخ الموثقة.
السفر بدون كلا الوالدين – الموافقة، القصر غير المصحوبين، ونصيحة وزارة الخارجية والكومنولث والتنمية
تتطلب قواعد eTA الصومال للقصر خطاب موافقة موثق من الوالد الغائب عندما يرافق أحد الوالدين الطفل فقط، بالإضافة إلى نسخة من جواز سفر ذلك الوالد وتفاصيل الاتصال. تتطلب الحضانة المنفردة أمرًا قضائيًا؛ يجب إثبات غياب الوالد المتوفى بشهادة وفاة.
بالنسبة للقصر غير المصحوبين، لوائح وكالة الهجرة والجنسية الصومالية غير متاحة للجمهور – اتصل بشركة الطيران والسفارة الصومالية في لندن قبل المغادرة. تنصح وزارة الخارجية والكومنولث والتنمية بعدم السفر إلى أجزاء من الصومال لحاملي جوازات السفر البريطانية (gov.uk). يحتاج المواطنون البريطانيون مزدوجو الجنسية إلى جواز سفر بريطاني ساري المفعول أو شهادة استحقاق للعودة.
كيفية التقدم بطلب eTAS لمجموعة عائلية – العملية، الرسوم، ووقت المعالجة
يقوم شخص بالغ مرافق بالتسجيل في بوابة evisa.gov.so ويقدم طلبات eTAS فردية لكل طفل كمعالين، ويقوم بتحميل مسح جواز سفر وصور منفصلة لكل قاصر.
تسجيل حساب بالغ
على بوابة eTAS.
إضافة كل طفل كمعال
يحتاج كل قاصر إلى مسح جواز سفر وصورة منفصلة.
اختيار الغرض من السفر
مطابقًا لغرض الوالد: سياحة، زيارة عائلية، أكاديمية، أو عمل.
دفع الرسوم الحكومية
49 جنيهًا إسترلينيًا لكل متقدم عبر بطاقة الائتمان أو الدفع عبر الإنترنت. لا يوجد خصم مؤكد للأطفال اعتبارًا من عام 2026؛ لا تكشف وكالة الهجرة والجنسية الصومالية علنًا عن جدول رسوم القصر.
تتبع الطلب
عبر البوابة – لا تلتزم وكالة الهجرة والجنسية الصومالية بإخطار المتقدمين عبر البريد الإلكتروني.
تستغرق المعالجة ما يصل إلى 7-10 أيام عمل؛ قدم الطلب قبل أسبوعين على الأقل من السفر. تصريح الدخول الفردي صالح لمدة تصل إلى 180 يومًا من تاريخ الوصول المحدد. يتم ذكر تواريخ البدء والانتهاء بوضوح على الوثيقة. لم تكن وحدة الدفع عبر الإنترنت تعمل بكامل طاقتها في عام 2025؛ تحقق من الحالة الحالية على evisa.gov.so قبل التقديم.
متطلبات التطعيم للأطفال الذين يدخلون الصومال
يجب أن يحمل الأطفال شهادات تطعيم ضد شلل الأطفال والحمى الصفراء، والتي يتم فحصها عند الوصول إلى المطارات الصومالية بما في ذلك مقديشو، هرجيسا، وكيسمايو. استشر دليل TravelHealthPro الصومال (المشار إليه من قبل gov.uk) لجداول التطعيم الخاصة بالعمر وتأكد من استيفاء جميع المتطلبات الصحية قبل المغادرة.
قواعد دخول أرض الصومال للعائلات – منفصلة عن eTAS الفيدرالي
أعلنت أرض الصومال استقلالها الذاتي في 1991 ولا تعترف بـ eTAS الفيدرالي. يجب على العائلات التي تصل إلى مطار هرجيسا الدولي شراء تأشيرة دخول فردية منفصلة عند الوصول صالحة لمدة 30 يومًا (gov.uk). يمكن الحصول على تأشيرة مسبقة من مكتب لندن. يجب على العائلات المسافرة إلى كلتا المنطقتين إكمال طلبين منفصلين للدخول.
الأسئلة الشائعة
هل أحتاج إلى eTA منفصل لطفلي الرضيع المسافر إلى الصومال؟
نعم، eTAS إلزامي لكل مسافر بغض النظر عن العمر، بما في ذلك حديثي الولادة والرضع دون سن الثانية. يتطلب كل رضيع طلبًا منفصلًا يقدمه شخص بالغ مرافق عبر بوابة evisa.gov.so، مدعومًا بجواز سفره الخاص وصورة مطابقة للمواصفات.
ما هو العمر الذي يعتبر فيه الطفل قاصرًا لأغراض eTA الصومال؟
يعتبر أي شخص دون سن 18 عامًا قاصرًا لأغراض eTAS. تشمل الفئات الفرعية الرضيع (0 إلى 2 سنة)، الطفل (3 إلى 11 سنة)، والمراهق (12 إلى 17 سنة). لا تنشر وكالة الهجرة والجنسية الصومالية عتبات دقيقة علنًا؛ تستند هذه إلى الممارسات الإقليمية. تحقق قبل السفر.
هل يمكنني تضمين أطفالي في طلب eTA الخاص بي؟
يتطلب كل طفل طلبًا منفصلًا، ولكن يمكن لشخص بالغ التقديم نيابة عنهم عبر بوابة eTAS عن طريق إضافة الأطفال كمعالين. يقوم الشخص البالغ بتسجيل حساب، وإضافة الأطفال المعالين، وتحميل مسح جواز سفر وصور فردية لكل قاصر.
هل أحتاج إلى شهادة ميلاد لطفلي لـ eTA؟
نعم، شهادة الميلاد الكاملة مطلوبة كإثبات للهوية والعلاقة الأبوية. إذا لم تكن الوثيقة الأصلية باللغة الإنجليزية أو الصومالية، يجب تقديم ترجمة معتمدة جنبًا إلى جنب مع الطلب.
ماذا لو كان أحد الوالدين فقط يسافر مع الطفل؟
يحتاج الطفل المسافر مع أحد الوالدين فقط إلى خطاب موافقة موثق من الوالد الغائب، بالإضافة إلى نسخة من جواز سفر ذلك الوالد. في حالات الحضانة المنفردة، يلزم أمر قضائي يثبت الحضانة الحصرية. إذا كان الوالد متوفى، يجب تقديم شهادة وفاة.
هل توجد رسوم eTA مختلفة للأطفال؟
لا يوجد خصم مؤكد للأطفال اعتبارًا من عام 2026. الرسوم الحكومية القياسية هي 49 جنيهًا إسترلينيًا لكل متقدم بغض النظر عن العمر، تدفع ببطاقة الائتمان أو خيارات الدفع الأخرى عبر الإنترنت. تحقق دائمًا من بوابة evisa.gov.so للحصول على أحدث جدول رسوم قبل تقديم الطلب.
هل يحتاج الأطفال إلى خطاب كفالة لـ eTA الصومال؟
نعم، يجب إدراج كل طفل بشكل فردي بالاسم الكامل، تاريخ الميلاد، ورقم جواز السفر في خطاب الكفالة، المعروف محليًا باسم ورقة ضمان. قد يتسبب استخدام عبارة عامة مثل “والعائلة” في رفض الدخول. يجب أن يكون الخطاب موقعًا رسميًا من المنظمة الكفيلة في الصومال.
هل eTA الصومال هو نفسه التأشيرة؟
لا – eTAS هو ترخيص سفر إلكتروني يبسط الدخول. التأشيرة التقليدية هي وثيقة منفصلة مطلوبة في بعض الظروف. حل eTAS محل نظام التأشيرة عند الوصول في 27 نوفمبر 2025.
هل أحتاج إلى eTA لأرض الصومال؟
لا، أرض الصومال لديها نظام تأشيرات مستقل خاص بها ولا تعترف بـ eTAS الصومال الفيدرالي. تتوفر تأشيرة دخول فردية منفصلة عند الوصول صالحة لمدة 30 يومًا في مطار هرجيسا الدولي. يجب على العائلات المسافرة إلى كلتا المنطقتين إكمال طلبين منفصلين للدخول.
ما هي التطعيمات التي يحتاجها الأطفال للصومال؟
يجب أن يحمل الأطفال شهادات تطعيم ضد شلل الأطفال والحمى الصفراء، والتي يتم فحصها عند الوصول إلى المطارات الصومالية بما في ذلك مقديشو، هرجيسا، وكيسمايو. استشر دليل TravelHealthPro الصومال لجداول التطعيم الخاصة بالعمر وتأكد من استيفاء جميع المتطلبات الصحية قبل المغادرة.
كم يستغرق معالجة eTA للقصر؟
تستغرق المعالجة القياسية ما يصل إلى 7 إلى 10 أيام عمل. لا يتم تحديد وقت المعالجة المباشر من وكالة الهجرة والجنسية الصومالية علنًا. يجب على المتقدمين تقديم طلب قاصرهم قبل أسبوعين على الأقل من السفر لضمان وقت كافٍ للتحقق والموافقة.
